外国人が好きな中国の観光地、英国人は万里の長城、ロシア人は三亜... 中国、4月の大気の質発表 良かったのは海口やラサなど... 中国大陸部、レストランでの平均消費額最多は三亜市. 海南省で台風被害からの復旧 観光市場は徐々に回復. 海南、12月31日を特別休日に 年末年始6連休. 中国海南・広西・広東、台風23号に万全の備え.
海南に2.64トンの巨大な「月餅」... 一人の博物館... 三沙の住民の生活の様子（三）... 三沙の住民の生活の様子（二）... 三沙の住民の生活の様子（一）...
重さ2.64トンに達する巨大な月餅が14日、海南省定安に登場した。この月餅は直径3.28メートル、厚さ0.33メートルで、金の竜3匹と麒麟1頭のデザインで「竜麟進宝月餅」と名づけられている。定安現地の調理師12人が10日かけて手作りで製作した。月餅の皮だけで専用の粉250キロと白砂糖125キロを使い、中身の餡は黄蓮、白蓮、イチゴ、陳皮（干したミカンの皮）、干し牛肉、パイナップル、メロンなど健康によく、甘いがさっぱりとした食材13種類を使い、丁寧に作られたもので、餡全体の重さは2千キロ以上に達する。巨大な月餅は多くの市民の注目を集めていた。「中国新聞網」が伝えた。（編集YH）
「人民網日本語版」より
